OWAYANS 2020 NATURE BEAT

Natürlich inspiriert von der 10-jährigen Erfahrung unseres Landguts Ortofficina.

Zuhören bedeutet, den Rhythmus zu hören, zu fühlen zu synchronisieren.

Es bedeutet, unter der Oberfläche der sichtbaren Dinge nach Authentizität zu suchen und in der Tiefe des Bodens, der Vorkammer des Lebens und dem Geheimnis der Gesundheit von Pflanzen und Menschen, den Grund für das Wohlbefinden zu finden.

Die Wurzel guter Früchte liegt unter der Aussaat weiser Anbaumethoden verborgen. Es gibt nur eine Nutzung, die den Boden nicht verkümmern lässt, und zwar die, die sich von dem bedient, was die Natur spontan anbietet, um wieder einen Kreislauf des Respekts in Gang zu setzen.

Die Owayans haben sich dafür entschieden, sich auf die Seite des Erdsystems zu stellen und in Synergie mit ihm zu arbeiten, auf seine Signale zu achten und sich nach seinen Zeiten zu richten. Um mit dem Planeten zu interagieren, haben sie die Sprache der Biodynamik gewählt, den höchsten ganzheitlichen Ausdruck zirkulären Lebens.

Die stilistischen Rahmenbedingungen der Kollektion 2020 holen sich ihre Inspiration bei den reichen Quellen der Pflanzenwelt, bei unterirdischen Wurzeln eines gesunden Ökosystems, einer Goldmine an hochwertigen Inhaltsstoffen, die den Körper nähren und einen bewussten Lebensstil fördern.

Manchmal durch Frost gedämpft, manchmal durch Morgennebel verdunkelt.

Manchmal durch farbenfrohe Blüten belebt oder durch die Maserung von altem Holz erwärmt. Nichts ist für immer, aber alles kommt zur rechten Zeit.

Es ist die Melodie des Wechsels der Jahreszeiten. Was einmal war, wird am Ende wiederkommen.

NATURE BEAT

OWAYANS 2020 NATURE BEAT

Natürlich inspiriert von der 10-jährigen Erfahrung unseres Landguts Ortofficina.

Zuhören bedeutet, den Rhythmus zu hören, zu fühlen zu synchronisieren.

Es bedeutet, unter der Oberfläche der sichtbaren Dinge nach Authentizität zu suchen und in der Tiefe des Bodens, der Vorkammer des Lebens und dem Geheimnis der Gesundheit von Pflanzen und Menschen, den Grund für das Wohlbefinden zu finden.

Die Wurzel guter Früchte liegt unter der Aussaat weiser Anbaumethoden verborgen. Es gibt nur eine Nutzung, die den Boden nicht verkümmern lässt, und zwar die, die sich von dem bedient, was die Natur spontan anbietet, um wieder einen Kreislauf des Respekts in Gang zu setzen.

Die Owayans haben sich dafür entschieden, sich auf die Seite des Erdsystems zu stellen und in Synergie mit ihm zu arbeiten, auf seine Signale zu achten und sich nach seinen Zeiten zu richten. Um mit dem Planeten zu interagieren, haben sie die Sprache der Biodynamik gewählt, den höchsten ganzheitlichen Ausdruck zirkulären Lebens.

Die stilistischen Rahmenbedingungen der Kollektion 2020 holen sich ihre Inspiration bei den reichen Quellen der Pflanzenwelt, bei unterirdischen Wurzeln eines gesunden Ökosystems, einer Goldmine an hochwertigen Inhaltsstoffen, die den Körper nähren und einen bewussten Lebensstil fördern.

Manchmal durch Frost gedämpft, manchmal durch Morgennebel verdunkelt.

Manchmal durch farbenfrohe Blüten belebt oder durch die Maserung von altem Holz erwärmt. Nichts ist für immer, aber alles kommt zur rechten Zeit.

Es ist die Melodie des Wechsels der Jahreszeiten. Was einmal war, wird am Ende wiederkommen.

NATURE BEAT

Cool Spring

Die Knospe

Soft summer

Die Blüte

True summer

Das Licht, das vom Spiegel reflektiert wird

Soft autumn

Die Erde

True autumn

Die Maserungen von Holz

Cool winter

Nebel, Frost und Tau

Dark winter

Das Salbeigrün des Mooses

True winter

Die Wurzeln

ÄNDERN SIE IHREN LOOK

COOL SPRING

Gewelltes oder lockiges Haar nach der Packung oder Maske ausspülen, mit dem Handtuch abtupfen und die Curly potion direkt auf das nasse Haar auftragen und auf den Strähnen und Spitzen verteilen. Volumizing root spray auf die Haarwurzeln sprühen und mit einem Diffusor trocknen, zuerst kopfüber und dann normal.

Aus größerem Abstand Glamshine cloud auf das getrocknete Haar aufsprühen und das Haar dann mit dem Föhn auf kleiner Stufe und geringer Hitze ein wenig durcheinanderbringen, um die Frisur natürlicher aussehen zu lassen.

Volumizing root spray
Volumizing root spray

Haarwurzel-Volumenspray für feines, devitalisiertes Haar ohne Tonus.

Curly potion
Curly potion

Lotion für natürlich krauses und dauergewelltes Haar.

glamshine cloud
glamshine cloud

Öl-Spray, das für besonderen Glanz sorgt.

ÄNDERN SIE IHREN LOOK

COOL SPRING

Gewelltes oder lockiges Haar nach der Packung oder Maske ausspülen, mit dem Handtuch abtupfen und die Curly potion direkt auf das nasse Haar auftragen und auf den Strähnen und Spitzen verteilen. Volumizing root spray auf die Haarwurzeln sprühen und mit einem Diffusor trocknen, zuerst kopfüber und dann normal.

Aus größerem Abstand Glamshine cloud auf das getrocknete Haar aufsprühen und das Haar dann mit dem Föhn auf kleiner Stufe und geringer Hitze ein wenig durcheinanderbringen, um die Frisur natürlicher aussehen zu lassen.

Volumizing root spray
Volumizing root spray
Haarwurzel-Volumenspray für feines, devitalisiertes Haar ohne Tonus.
Curly potion
Curly potion
Lotion für natürlich krauses und dauergewelltes Haar.
glamshine cloud
glamshine cloud
Öl-Spray, das für besonderen Glanz sorgt.

ÄNDERN SIE IHREN LOOK

SOFT SUMMER

Owayans 2020_soft summer
Owayans 2020_soft summer

Das Volumizing root-spray aus nicht zu geringem Abstand auf das nasse Haar aufsprühen. Einige Tropfen Glossy nectar auf das feuchte oder trockene Haar auftragen, um die Strähnen zu formen. Zuletzt nur auf die Spitzen Boho pomade auftragen, um den Look zu definieren.

Volumizing root spray
Volumizing root spray
Haarwurzel-Volumenspray für feines, devitalisiertes Haar ohne Tonus.
glossy nectar
glossy nectar
Restrukturierendes Öl.
boho pomade
boho pomade
Paste mit flexiblem Halt.

ÄNDERN SIE IHREN LOOK

TRUE SUMMER

Owayans 2020_true summer
Owayans 2020_true summer

Um einen natürlichen Effekt zu erzielen, eine kleine Menge der Smoothing cream auf den Händen verteilen und vor dem Trocknen ohne Ausspülen auf das Haar auftragen. Sobald das Haar trocken ist, kleine Mengen von Precious wax auf den Händen auf dem Haar verteilen, um den Look zu definieren und gleichzeitig den gewünschten natürlichen Effekt zu erhalten.

Smoothing cream
Smoothing cream

Glättende Creme ohne Ausspülen, die bei trockenem, widerspenstigem und strukturlosem Haar für Glätte sorgt.

precious wax
precious wax

Nährstoffspendendes Definitions-Wachs.

Um einen natürlichen Effekt zu erzielen, eine kleine Menge der Smoothing cream auf den Händen verteilen und vor dem Trocknen ohne Ausspülen auf das Haar auftragen. Sobald das Haar trocken ist, kleine Mengen von Precious wax auf den Händen auf dem Haar verteilen, um den Look zu definieren und gleichzeitig den gewünschten natürlichen Effekt zu erhalten.

Smoothing cream
Smoothing cream
Glättende Creme ohne Ausspülen, die bei trockenem, widerspenstigem und strukturlosem Haar für Glätte sorgt.
precious wax
precious wax
Nährstoffspendendes Definitions-Wachs.

STILRAHMEN

Dark winter

Die düstere und ätherische Atmosphäre eines harten Winters. Zarte und entspannende Nuancen des Unterholzes, die das Gefühl eines beruhigenden, nach Heimat duftenden Lebensraums erwecken. Das Salbeigrün des Mooses, eine Urfarbe, hält einen Teil dessen fest, was wir waren. Es ist die Nuance der Eleganz ohne Verfall, die Mensch und Natur durch die Verkürzung der Distanzen wieder versöhnt.

True winter

Wenn die Wurzeln des Bewusstseins im Boden verankert sind, kennt das Wachstum keine Hindernisse. Wenn wir uns an die Konkretheit der Prinzipien der Realität klammern, verlieren wir vielleicht die Blätter vorübergehender Trends, aber wir behalten unsere Verbundenheit und Beziehung zum Planeten bei.

Cool spring

Der Keim des Bandes zwischen Mensch und Erde nimmt die Form einer Knospe an, die sich im Winterschatten Platz verschafft, um den ersten Sonnenstrahl zu erhaschen. Die Natur folgt ihrem Lauf und schöpft Kraft aus dem Gleichgewicht zwischen den Elementen. Es ist an der Zeit, die Ergebnisse des Respekts aufblühen zu sehen.

Soft summer

Aufmerksamkeit und Beharrlichkeit erhalten gesunde Beziehungen. Die Blüte ist ein erstes Ziel, aber sie ist nichts wert, wenn das Positive nicht vollständig erhalten bleibt. Die biologische Vielfalt schenkt Früchte, die Harmonie unter lebenden Organismen ist das Rezept für die Gesundheit der Pflanzen, aber gerade wenn die Fruchtbarkeit erreicht ist, bringt das Zuhören den Dialog im Rhythmus der Biodynamik wieder in Gang.

True summer

Das Mittel, um sich mit der Sonne zu synchronisieren: dem Licht, das die Lebensfunktionen reguliert, das beleuchtet, blendet, bricht und das Wohlbefinden neu aufflammen lässt. Ohne Sonne gäbe es weder Jahreszeiten noch ihren positiven Einfluss auf die Zyklen der Natur. Der Spiegel reflektiert sie über sich selbst hinaus, er verbreitet sie, wo immer sie gebraucht wird. Der Mensch und die Natur finden ohne Unterschiede Platz zwischen ihren Strahlen.

Soft autumn

Nachdem wir den höchsten Punkt des Kreises in der Nähe des Himmels erreicht haben, ist es Zeit, zum Boden hinabzusteigen. Porös, aufnahmefähig, durchlässig und mineralisch. In seinen Hohlräumen finden die Erinnerungen und Erkenntnisse der ersten Anbauphase, die für die Fortsetzung der Reise unerlässlich sind, Platz.

True autumn

In der realen Welt dürfen kleine Abkürzungen genommen werden. In der Maserung des Holzes verborgen befinden sich Gefäße, die die Passage von Wasser und Mineralsalzen ermöglichen. Manchmal überschneiden sie sich und fast immer bilden sie eine Spirale. Es ist die Geschichte der Pflanze, ihre Empfehlung, sich zu erkennen zu geben und auf sie zu hören.

Cool winter

Nebel, Frost und Tau. Wasser durchdringt die Atmosphäre und fällt allmählich nach unten, um den Boden zu benetzen. Zuerst schwebt es, dann kondensiert es, schließlich vereist es zu Schnee und lagert sich ab. Dieses Element ist der Ursprung von allem. Weder Menschen noch Pflanzen können ohne Wasser leben und gerade in seinem Plätschern liegt das Geheimnis ihrer Gemeinschaft.

BLUE TIT X OWAY

Die 2011 in London im Rahmen eines Kreativprojekts von Perry Patraszewski, Andi Hinteregger und Matt Gebbie gegründete Gruppe Blue-Tit ist in der englischen Hauptstadt mit 10 Salons und einem unverwechselbaren und nachhaltigen Stil innerhalb weniger Jahre zu einer erfolgreichen Realität geworden.

BlueTitxOway
BlueTitxOway

Revolutionär in der Branche hat es Blue Tit durch viel Erfahrung geschafft, diese Salons in den ikonischen Stadtvierteln Londons zu etablieren und sie zu einem Teil des Gemeinschaftsgefüges zu machen. Die hochgeschätzten und einflussreichen Styler mit viel künstlerischer Erfahrung auf internationaler Ebene identifizieren sich seit 2019 mit den agrokosmetischen Werten von Oway und wurden zu unserem International Creative Team.

Inspiriert und angetrieben vom Vorantreiben einer notwendigen Veränderung hat sich Blue Tit Oway angeschlossen und ist davon überzeugt, dass unser Planet ohne Kompromisse bei der Qualität respektiert werden muss.

 

Revolutionär in der Branche hat es Blue Tit durch viel Erfahrung geschafft, diese Salons in den ikonischen Stadtvierteln Londons zu etablieren und sie zu einem Teil des Gemeinschaftsgefüges zu machen. Die hochgeschätzten und einflussreichen Styler mit viel künstlerischer Erfahrung auf internationaler Ebene identifizieren sich seit 2019 mit den agrokosmetischen Werten von Oway und wurden zu unserem International Creative Team.

Inspiriert und angetrieben vom Vorantreiben einer notwendigen Veränderung hat sich Blue Tit Oway angeschlossen und ist davon überzeugt, dass unser Planet ohne Kompromisse bei der Qualität respektiert werden muss.

 

PALETTE

Cool spring

Als Basis: Agricolor 6.77 – 7.0 Als Modeeffekt: Agricolor 10.17 und Agricolor TP und/oder TD

Soft summer

Agricolor Serie Fantasia 6.44 Agritone für die Effekte 7.43 – 7.34

True summer

Agricolor Serie Super-Aufheller 90.0 und 90.31

Soft autumn

Für den Herbsteffekt: Agricolor 5.66 – 6.44 und Agricolor 90.27

True autumn

Agricolor 10.31 Hbleach Hnectar Serie Weizen 6.3 oder 7.3 Hbright für Holzeffekte

Cool winter

Als Basisfarbe: Hnectar Serie Wüstensand 6.31 Für Wintereffekte: Agricolor 6.31, 6.35, 7.32, 7.4 + Hbleach Zum Tönen: Agricolor 7.35 + Agricolor 7.34

Dark winter

Harmony Green Um dem Haar mehr Licht zu verleihe, Hnectar Nordico der Serie 4.1 auftragen Für einen winterlichen Look einige Strähnen mit Hbleach aufhellen und mit Hmelt Green Harmony + Hmilk no stress tönen

BACKSTAGE OWAYANS 2020 - NATURE BEAT

Die Zusammenarbeit zwischen Oway und dem International Artistic Team aus London, die mit dem Ziel entstanden ist, die Werte der Agrokosmetik durch die Ausdruckskraft stilistischer Kreationen zu verbreiten, bietet eine Neuinterpretation des Organic-Way-Universums, die aus tiefsten Inspirationen schöpft. Der Stilrahmen der Kollektion ist das Ergebnis einer Neuinterpretation der Gesetze der Biodynamik und erzählt zum zehnjährigen Jubiläum des Projekts, das unsere Art und Weise, Kosmetik zu verstehen, zu kultivieren und zu leben, revolutioniert und bestimmt hat, eine Geschichte, die die Gesundheit der Pflanzen und des Bodens untrennbar mit dem Wohlbefinden des Menschen verbindet, nämlich die Geschichte von: Ortofficina.

Wir freuen uns sehr über die Zusammenarbeit zwischen Blue Tit und Oway und die Möglichkeit, als International Creative Directors der Marke zu arbeiten. Wir möchten, dass unsere Salons immer weniger Auswirkungen auf die Umwelt haben und zu einem bewussteren Konsum einladen. Wir sind stolz darauf, mit einem Unternehmen zusammenzuarbeiten, das unsere Leidenschaft und unsere Werte teilt.

Wir freuen uns sehr über die Zusammenarbeit zwischen Blue Tit und Oway und die Möglichkeit, als International Creative Directors der Marke zu arbeiten. Wir möchten, dass unsere Salons immer weniger Auswirkungen auf die Umwelt haben und zu einem bewussteren Konsum einladen. Wir sind stolz darauf, mit einem Unternehmen zusammenzuarbeiten, das unsere Leidenschaft und unsere Werte teilt.

Zuverlässig, freundlich und zukunftsorientiert: Blue Tit ist ein Netzwerk von Salons, die sich alle durch ihren ganz persönlichen Stil auszeichnen und in ganz London vertreten sind. Mit einem Team von Talenten, die die besten individuellen Schnitte, Farben und Behandlungen in wunderschön gestalteten Räumen anbieten.

Vom 10.08. bis 16.08. kann der Oway-Customer Care nicht die gewohnte Unterstützung garantieren und Lieferzeiten können sich leicht verzögern. Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub!

Select country and language

Close

Nord Europa

  • Estonia
  • Danimarca
  • Finlandia
  • Lettonia
  • Lituania
  • Olanda
  • Svezia

Sud Europa

  • Cipro
  • Spagna
  • Grecia
  • Italia
  • Malta
  • Portogallo

Ovest Europa

  • Belgio
  • Croazia
  • Repubblica Ceca
  • Germania
  • Francia
  • Irlanda
  • Lussemburgo
  • Austria
  • Regno Unito

Europa centrale e dell'est

  • Bulgaria
  • Ungheria
  • Polonia
  • Romania
  • Slovacchia
  • Slovenia

Altre

  • Stati Uniti
Schließen

Utente loggato

Schließen